1
00:01:27,160 --> 00:01:30,600
{\an8}DIADAPTASI DARI BAI LU CHENG SHUANG
CINTA DI AWAN
2
00:01:40,280 --> 00:01:41,600
Ji Bozai!
3
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Efek pantulan batu suci kuno…
4
00:01:46,080 --> 00:01:47,520
Apa yang bisa dilakukan oleh budidaya Anda yang sedikit
5
00:01:48,160 --> 00:01:49,120
lakukan menentangnya?
6
00:01:51,360 --> 00:01:52,840
Jika kami tidak melakukan apa pun, roh primordial Anda
akan rusak.
7
00:01:52,920 --> 00:01:53,960
Saya tidak bisa berdiri dan menonton.
8
00:02:08,720 --> 00:02:10,440
Anda memiliki pembuluh darah spiritual.
9
00:02:13,360 --> 00:02:15,360
Apa lagi yang kamu sembunyikan dariku?
10
00:02:22,320 --> 00:02:23,160
Berbicara!
11
00:02:25,000 --> 00:02:26,480
Siapa kamu?
12
00:02:37,760 --> 00:02:39,720
Saya memang datang dari Gunung Yaoguang,
13
00:02:41,240 --> 00:02:42,560
dan aku punya hubungan dengan Ming Xian.
14
00:02:47,760 --> 00:02:49,480
Saya Ming Xian…
15
00:02:54,640 --> 00:02:55,880
Tunangan Ming Xian.
16
00:02:59,560 --> 00:03:00,840
Aku minta maaf.
17
00:03:00,920 --> 00:03:03,160
Saya belum bisa mengatakan yang sebenarnya.
18
00:03:08,320 --> 00:03:10,840
Wanita yang mengikat
jejak hati bersamaku
19
00:03:12,240 --> 00:03:14,200
bertunangan dengan Ming Xian.
20
00:03:15,040 --> 00:03:17,000
Setelah semua yang terjadi,
21
00:03:17,080 --> 00:03:19,120
menurutmu aku masih akan mempercayaimu?
22
00:03:24,520 --> 00:03:26,960
Kembalikan Dua Puluh Tujuh padaku.
23
00:03:27,040 --> 00:03:27,880
Saya akan membuktikannya kepada Anda.
24
00:03:29,280 --> 00:03:31,720
Dia terluka parah di tempat Mu Qibai.
25
00:03:31,800 --> 00:03:34,280
Jika dia tidak mendapat pengobatan, dia akan mati.
26
00:03:35,480 --> 00:03:36,440
Silakan.
27
00:03:43,840 --> 00:03:44,800
Dua Puluh Tujuh!
28
00:03:53,360 --> 00:03:54,720
Tidak apa-apa.
29
00:03:54,800 --> 00:03:55,840
Anda akan baik-baik saja.
30
00:04:03,160 --> 00:04:05,080
Binatang pendamping Ming Xian
31
00:04:05,160 --> 00:04:06,880
meresponsku
32
00:04:08,040 --> 00:04:09,960
karena Ming Xian dan aku
33
00:04:10,040 --> 00:04:12,280
tumbuh bersama.
34
00:04:12,880 --> 00:04:14,920
Kami seperti anak kembar dari rahim yang sama,
35
00:04:15,000 --> 00:04:16,079
tidak dapat dipisahkan.
36
00:04:17,640 --> 00:04:20,600
Itu sebabnya binatang pendamping Ming Xian
jawaban kepadaku
37
00:04:20,680 --> 00:04:21,800
dan beresonansi dengan saya.
38
00:04:32,560 --> 00:04:33,680
Dua Puluh Tujuh!
39
00:04:38,120 --> 00:04:39,760
Apa tujuan Anda sejak awal
40
00:04:41,320 --> 00:04:42,920
dalam mendekatiku?
41
00:04:45,720 --> 00:04:46,840
saya…
42
00:04:46,920 --> 00:04:47,880
Ming Xian kalah darimu
43
00:04:48,480 --> 00:04:49,760
di Turnamen Qingyun
44
00:04:51,000 --> 00:04:54,840
karena seseorang menyabotnya.
45
00:04:55,920 --> 00:04:57,160
Saudara kandung di Gunung Yaoguang
46
00:04:57,240 --> 00:04:59,520
sedang merencanakan satu sama lain.
47
00:04:59,600 --> 00:05:02,320
Ming Xian memiliki saudara tiri, Ming Xin.
48
00:05:03,440 --> 00:05:05,200
Dia menjebak Ming Xian
sebagai pengkhianat wilayahnya.
49
00:05:05,280 --> 00:05:07,560
Setelah itu, Ming Xian menghilang.
50
00:05:08,560 --> 00:05:12,480
Saya mencurigai seseorang di Jixing Abyss
berkolusi dengan pasukan di Gunung Yaoguang
51
00:05:12,560 --> 00:05:13,680
untuk menjatuhkannya.
52
00:05:14,280 --> 00:05:17,040
Sekarang, sepertinya
orang itu bisa jadi adalah Mu Qibai.
53
00:05:18,320 --> 00:05:19,600
Untuk bertahan hidup
54
00:05:19,680 --> 00:05:21,480
dan untuk membalas dendam,
55
00:05:22,840 --> 00:05:25,800
Saya harus menyembunyikan pembuluh darah rohani saya
56
00:05:25,880 --> 00:05:26,720
dan meninggalkan Gunung Yaoguang.
57
00:05:28,240 --> 00:05:30,800
Lalu, saya bergabung dengan Moonlit Blossoms
58
00:05:30,880 --> 00:05:32,040
untuk mendekatimu.
59
00:05:34,160 --> 00:05:37,760
Memang benar, aku punya motif tersembunyi, tapi
60
00:05:38,440 --> 00:05:40,520
tujuan kami selaras.
61
00:05:41,040 --> 00:05:43,040
Mu Qibai curiga.
62
00:05:44,520 --> 00:05:46,600
Saya ingin memulai dengan dia
63
00:05:46,680 --> 00:05:48,160
dan mencari tahu
64
00:05:48,240 --> 00:05:50,040
yang di Gunung Yaoguang melukai Ming Xian.
65
00:05:51,360 --> 00:05:54,160
Aku tidak pernah sekalipun bermaksud menyakitimu.
66
00:05:54,240 --> 00:05:55,280
Saya ingin menjatuhkan Mu Qibai
67
00:05:55,360 --> 00:05:56,960
sebanyak yang Anda lakukan.
68
00:05:58,880 --> 00:06:00,160
Saya mengerti.
69
00:06:01,680 --> 00:06:03,960
Anda ingin tinggal di Laut Wugui
70
00:06:04,040 --> 00:06:04,880
dan kejar Mu Qibai.
71
00:06:07,240 --> 00:06:08,080
Ya.
72
00:06:12,720 --> 00:06:13,600
Jadi begitu.
73
00:06:14,880 --> 00:06:17,120
Izinkan saya menebak apa yang akan Anda katakan selanjutnya.
74
00:06:18,400 --> 00:06:19,920
Anda akan mengklaim
75
00:06:20,760 --> 00:06:23,960
Mu Qibai memiliki hubungan dengan Gunung Yaoguang.
76
00:06:24,040 --> 00:06:26,520
Jika aku menjadikanmu sebagai ajudanku,
77
00:06:26,600 --> 00:06:29,600
kita mungkin mengungkapnya
siapa yang berada di belakang Mu Qibai lebih cepat.
78
00:06:29,680 --> 00:06:30,880
Atau mungkin Anda berkata
79
00:06:30,960 --> 00:06:32,160
itu bagi orang luar,
80
00:06:32,240 --> 00:06:33,840
kita sudah satu hati dan satu pikiran.
81
00:06:33,920 --> 00:06:35,360
Jika aku membunuhmu,
82
00:06:36,080 --> 00:06:38,920
hilangnyamu secara tiba-tiba
akan menimbulkan kecurigaan
83
00:06:39,000 --> 00:06:40,280
dan ikat tanganku.
84
00:06:41,360 --> 00:06:43,440
Jadi, lebih baik kamu tetap berada di sini
85
00:06:43,520 --> 00:06:44,960
sebagai penutup
86
00:06:46,120 --> 00:06:48,080
sementara aku terus menyelidiki netherbeast,
87
00:06:49,680 --> 00:06:50,760
benar?
88
00:06:54,440 --> 00:06:57,760
Saya melihat bahwa Anda mengetahuinya
89
00:06:58,840 --> 00:07:01,600
menjagaku tetap di sini adalah pilihan yang lebih bijak.
90
00:07:04,080 --> 00:07:04,920
Mingyi,
91
00:07:06,200 --> 00:07:08,080
Aku lebih baik membunuhmu
92
00:07:09,840 --> 00:07:12,200
dari Mu Qibai saat ini.
93
00:07:25,200 --> 00:07:27,280
Immortal Ji, maafkan aku telah berbohong padamu.
94
00:07:27,360 --> 00:07:30,040
Namun masalah yang lebih besar saat ini
Adalah kekuatan Netherbeast dan Mu Qibai.
95
00:07:30,760 --> 00:07:31,600
Ji Abadi!
96
00:07:40,440 --> 00:07:41,960
Apakah kamu akan terus berpura-pura?
97
00:07:45,840 --> 00:07:47,200
saya tidak.
98
00:07:47,280 --> 00:07:48,240
Saya…
99
00:07:48,960 --> 00:07:51,280
Pembuluh darah spiritualku tidak tersembunyi
dengan Kuku yang Menyembunyikan Jiwa.
100
00:07:51,360 --> 00:07:52,680
Saya menggunakan metode lain,
101
00:07:52,760 --> 00:07:55,560
itulah sebabnya aku memaksakan diri sebelumnya.
102
00:07:56,080 --> 00:07:58,880
Mengapa memakai kelemahan itu,
bertindak tak berdaya lagi?
103
00:08:05,760 --> 00:08:07,040
Bahkan jika kamu mati,
104
00:08:08,360 --> 00:08:09,680
ada apa denganku?
105
00:08:12,600 --> 00:08:13,880
Dua Puluh Tujuh!
106
00:08:13,960 --> 00:08:15,360
Ming Yi, kamu baik-baik saja?
107
00:08:24,800 --> 00:08:25,640
Ming Yi.
108
00:08:41,559 --> 00:08:42,640
Dua Puluh Tujuh,
109
00:08:44,240 --> 00:08:46,440
kami benar-benar mitra dalam kesengsaraan.
110
00:08:47,920 --> 00:08:49,280
Aku baru saja menyembuhkan lukamu.
111
00:08:50,000 --> 00:08:51,680
Anda menjadi sedikit lebih baik,
112
00:08:51,760 --> 00:08:53,360
dan sekarang kamu melindungi hidupku.
113
00:08:56,880 --> 00:09:00,000
Saya tidak pernah memikirkan dampaknya
akan meningkat dengan setiap kejadian.
114
00:09:02,040 --> 00:09:04,600
Ming Yi, ini salahku. Saya yang harus disalahkan.
115
00:09:04,680 --> 00:09:06,920
Aku terlalu ceroboh,
dan aku jatuh ke dalam perangkap mereka.
116
00:09:07,000 --> 00:09:08,320
Saya minta maaf.
117
00:09:09,560 --> 00:09:11,360
Jika aku menyebabkan kematianmu…
118
00:09:13,400 --> 00:09:15,240
Jangan katakan hal-hal yang menyedihkan itu.
119
00:09:15,320 --> 00:09:17,280
Aku masih hidup, bukan?
120
00:09:18,960 --> 00:09:20,120
Melihat?
121
00:09:20,680 --> 00:09:22,960
Saya baik-baik saja. Kamu baik-baik saja.
122
00:09:23,040 --> 00:09:24,720
Kami berdua di sini.
123
00:09:24,800 --> 00:09:25,720
Ini adalah hasil terbaik.
124
00:09:26,320 --> 00:09:27,920
Dan bagaimana itu bisa menjadi kesalahanmu?
125
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
Musuh kami terlalu licik.
126
00:09:34,440 --> 00:09:35,680
Saat ini,
127
00:09:35,760 --> 00:09:37,760
kita perlu meyakinkan Ji Bozai
128
00:09:37,840 --> 00:09:38,920
untuk berkolaborasi dengan kami.
129
00:09:43,520 --> 00:09:44,600
Dia menentang batu ilahi,
130
00:09:46,440 --> 00:09:48,920
mengukir prasasti itu demi kamu,
131
00:09:49,520 --> 00:09:50,720
dan terluka parah,
132
00:09:51,240 --> 00:09:52,600
membentuk jejak hati bersamamu.
133
00:09:54,040 --> 00:09:58,080
Anda adalah ancaman besar baginya,
134
00:09:59,240 --> 00:10:01,360
namun dia tidak sanggup membunuhmu.
135
00:10:03,640 --> 00:10:04,520
Mingyi,
136
00:10:05,840 --> 00:10:07,640
rencana kami berhasil.
137
00:10:09,280 --> 00:10:11,400
Dia jatuh cinta padamu.
138
00:10:13,600 --> 00:10:14,720
Ya.
139
00:10:15,240 --> 00:10:17,480
Akulah yang tidak punya hati.
140
00:10:18,960 --> 00:10:20,880
Tapi apa yang bisa kamu lakukan?
141
00:10:20,960 --> 00:10:23,120
Cinta tidak akan menyelamatkan hidupmu.
142
00:10:25,560 --> 00:10:28,800
Kalian berdua akhirnya membentuk jejak hati.
143
00:10:29,320 --> 00:10:31,160
Kita harus sampai ke Sumur Roh
144
00:10:31,240 --> 00:10:33,240
dan raihlah Mimpi Millet Emas, kan?
145
00:10:36,320 --> 00:10:38,800
Kami menunggu sampai dia tenang
146
00:10:38,880 --> 00:10:40,280
dan setuju untuk bergabung dengan kami.
147
00:10:40,800 --> 00:10:42,120
Saya pikir kita masih punya kesempatan.
148
00:10:49,520 --> 00:10:54,160
Untuk saat ini, kita harus menemukan caranya
keluar dari sini dulu.
149
00:10:56,040 --> 00:10:58,000
Ming Yi telah membentuk jejak hati
dengan Yang Mulia.
150
00:10:58,080 --> 00:11:00,080
Begitu dia mengetahuinya
dimana Mimpi Millet Emas berada,
151
00:11:00,160 --> 00:11:01,160
dia bisa menggunakan koneksi itu
152
00:11:01,240 --> 00:11:03,040
untuk memasuki Sumur Roh Yang Mulia
kapan pun dia mau.
153
00:11:03,120 --> 00:11:04,280
Kita harus membunuhnya.
154
00:11:09,240 --> 00:11:11,240
Saya punya cara untuk menghentikannya
dari mengambil Golden Millet Dream.
155
00:11:12,360 --> 00:11:13,560
Seperti yang diharapkan dari Yang Mulia.
156
00:11:14,600 --> 00:11:15,600
Tapi kita masih harus menghadapinya, kan?
157
00:11:18,840 --> 00:11:19,880
Dia masih berguna.
158
00:11:21,720 --> 00:11:22,760
Kalau begitu, aku akan menyingkirkan kucing itu dulu.
159
00:11:24,360 --> 00:11:25,960
Apa gunanya hal itu?
160
00:11:26,920 --> 00:11:27,800
Kucing itu tidak memiliki jejak hati.
161
00:11:29,400 --> 00:11:31,160
Kalau begitu, kita harus membunuhnya dulu?
162
00:11:31,920 --> 00:11:33,040
Bu Xiu,
163
00:11:33,120 --> 00:11:35,200
Anda tidak bisa menyelesaikan setiap masalah dengan membunuh.
164
00:11:35,280 --> 00:11:36,240
Bahkan jika membunuhnya
165
00:11:37,600 --> 00:11:39,200
mungkin menyelesaikan beberapa di antaranya.
166
00:11:41,120 --> 00:11:42,720
- Dipahami.
- Kembali.
167
00:11:43,480 --> 00:11:44,920
Saya mengerti.
168
00:11:45,000 --> 00:11:46,560
Anda tidak.
169
00:11:47,520 --> 00:11:48,520
Pergi ke Gunung Yaoguang
170
00:11:49,080 --> 00:11:50,280
dan mencari tahu apa yang terjadi pada Ming Xian.
171
00:11:52,120 --> 00:11:52,960
Dipahami.
172
00:12:04,240 --> 00:12:05,840
Dan di sinilah saya berbicara tentang Ji Bozai
173
00:12:05,920 --> 00:12:07,480
seperti dia jatuh cinta padamu,
mengatakan betapa dia peduli.
174
00:12:07,560 --> 00:12:09,760
Setelah sekian lama,
dia bahkan belum menunjukkan wajahnya sekali pun!
175
00:12:09,840 --> 00:12:11,040
Tuan Dia benar.
176
00:12:11,120 --> 00:12:12,840
Dia bajingan!
177
00:12:16,920 --> 00:12:20,240
Ji Abadi! Ji Abadi,
tolong, dengarkan aku.
178
00:12:20,320 --> 00:12:22,720
Mu Qibai mengendalikan pasukan Netherbeast.
179
00:12:22,800 --> 00:12:24,360
Apakah Anda tahu cara menghadapinya?
180
00:12:25,160 --> 00:12:26,280
Saya bersedia.
181
00:12:26,960 --> 00:12:29,360
Aku bersedia menawarkanmu
metode untuk menekan mereka
182
00:12:29,440 --> 00:12:30,400
sebagai tanda itikad baik.
183
00:12:31,160 --> 00:12:32,240
Itikad baik?
184
00:12:39,920 --> 00:12:41,400
Bagaimana saya bisa mempercayai seseorang yang sejarahnya
185
00:12:42,040 --> 00:12:43,080
Aku bahkan tidak tahu?
186
00:12:43,920 --> 00:12:45,320
Saat kamu siap mengatakan yang sebenarnya padaku,
187
00:12:45,920 --> 00:12:47,080
kita bisa bicara tentang kerja sama.
188
00:13:05,040 --> 00:13:06,080
Ji Abadi!
189
00:13:06,160 --> 00:13:07,080
Ji Abadi!
190
00:13:07,160 --> 00:13:08,920
Immortal Ji, dengarkan aku.
191
00:13:09,960 --> 00:13:10,920
Ji Abadi…
192
00:13:12,800 --> 00:13:13,840
Cintaku, harap tunggu!
193
00:13:13,920 --> 00:13:16,240
Aku bisa meninggalkan Ming Xian. ̀Saya…
194
00:13:26,920 --> 00:13:28,760
Dingin sekali. Bagaimana seseorang bisa bertahan hidup
di tempat seperti ini?
195
00:13:33,440 --> 00:13:34,640
Ji Abadi,
196
00:13:34,720 --> 00:13:36,440
sel ini membeku.
197
00:13:36,520 --> 00:13:39,040
Ming Yi memaksakan diri tadi malam.
198
00:13:39,120 --> 00:13:40,280
Saya pikir dia jatuh sakit.
199
00:13:40,360 --> 00:13:41,760
Tolong, biarkan kami keluar.
200
00:13:42,800 --> 00:13:44,440
Ji Abadi,
201
00:13:44,520 --> 00:13:47,120
terlalu dingin di sini.
202
00:13:47,200 --> 00:13:50,080
Kenapa kamu tidak masuk
dan lihat sendiri?
203
00:13:52,320 --> 00:13:53,520
Bicaralah dengan benar.
204
00:13:55,560 --> 00:13:56,840
Ji Abadi,
205
00:13:56,920 --> 00:13:58,760
Saya mengatakan yang sebenarnya.
206
00:13:58,840 --> 00:14:01,280
Ming Xian adalah tunanganku. Dia dan aku…
207
00:14:03,080 --> 00:14:04,520
Ji Abadi?
208
00:14:04,600 --> 00:14:07,000
- Ji Abadi. Ji Abadi!
- Oh, celakalah aku…
209
00:14:11,680 --> 00:14:14,320
Ji Abadi! Ming Yi pingsan!
210
00:14:14,400 --> 00:14:16,280
Ming Yi pingsan!
211
00:14:16,360 --> 00:14:17,640
Ming Yi pingsan!
212
00:14:18,800 --> 00:14:20,040
Hentikan aksinya. Dia sudah pergi.
213
00:14:24,960 --> 00:14:26,400
Seberapa keras kepala dia?
214
00:14:44,920 --> 00:14:47,040
Setidaknya dia tidak sepenuhnya tidak berperasaan.
215
00:14:51,240 --> 00:14:52,080
Yang Mulia,
216
00:14:52,600 --> 00:14:54,000
setelah Turnamen Qingyun,
217
00:14:54,080 --> 00:14:56,440
Ming Xian menghilang dari Gunung Yaoguang.
218
00:14:56,520 --> 00:14:57,920
Tidak ada yang tahu kemana dia pergi.
219
00:14:58,840 --> 00:15:01,720
Tidak ada catatan tentang dia
memiliki tunangan,
220
00:15:02,920 --> 00:15:05,280
tapi dia memang punya banyak rumor romantis
221
00:15:05,360 --> 00:15:07,280
kembali ke ibukota ilahi.
222
00:15:07,360 --> 00:15:08,920
Ini tidak terduga
223
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
jika dia terlibat dengan seseorang.
224
00:15:14,880 --> 00:15:16,240
Ming Yi muncul di Bunga Terang Bulan
225
00:15:16,920 --> 00:15:18,600
tepat setelah turnamen.
226
00:15:18,680 --> 00:15:20,360
Dia dan Ming Xian
227
00:15:21,200 --> 00:15:22,040
harus terhubung.
228
00:15:27,520 --> 00:15:28,680
Untuk saat ini, Ming Yi masih berguna bagi kita.
229
00:15:29,280 --> 00:15:31,880
Segalanya menjadi rumit,
jadi kita harus menjaganya.
230
00:15:33,360 --> 00:15:36,400
Yang Mulia, apakah Anda khawatir
tentang hubungannya dengan Ming Xian?
231
00:15:42,560 --> 00:15:43,800
Apa hubungannya dengan saya?
232
00:15:45,320 --> 00:15:47,040
Apapun hubungan mereka,
233
00:15:48,160 --> 00:15:49,240
Ming Xian
234
00:15:50,040 --> 00:15:52,320
tidak akan muncul kembali dalam waktu dekat.
235
00:15:54,120 --> 00:15:57,480
Dulu saya mengira dia adalah orang yang jujur.
236
00:15:58,240 --> 00:15:59,920
Jika dia bersembunyi,
237
00:16:00,560 --> 00:16:01,960
jelas ada sesuatu yang salah.
238
00:16:02,560 --> 00:16:03,920
Xiuyun, ayo pergi.
239
00:16:09,560 --> 00:16:10,600
Yang Mulia.
240
00:16:11,960 --> 00:16:13,640
Apakah Yang Mulia sedang menuju ke Laut Wugui?
241
00:16:14,840 --> 00:16:16,840
Xiuyun, tunggu di luar.
242
00:16:21,280 --> 00:16:24,000
Anda harus lebih mengkhawatirkan diri sendiri.
243
00:16:25,920 --> 00:16:28,440
Anda telah gagal dalam beberapa tugas, paman saya
diberikan kepadamu baru-baru ini, bukan?
244
00:16:31,320 --> 00:16:34,680
Apakah anjing seperti itu masih bisa dipercaya
oleh tuannya?
245
00:16:36,080 --> 00:16:37,800
Berbeda sekali dengan Immortal Ji.
246
00:16:38,400 --> 00:16:40,640
Semakin mampu seseorang,
247
00:16:40,720 --> 00:16:44,120
semakin sedikit mereka akan tunduk pada kendali.
248
00:16:45,200 --> 00:16:47,280
Tidak ada bentuk pengendalian yang bisa dibandingkan
249
00:16:47,360 --> 00:16:49,080
pada keutamaan toleransi.
250
00:16:49,160 --> 00:16:51,320
Apakah itu toleransi atau sekadar daya tahan?
251
00:16:52,080 --> 00:16:54,400
Anda sebaiknya memanggil Ji Bozai
untuk penonton.
252
00:16:54,480 --> 00:16:56,520
Itu akan jauh lebih tepat.
253
00:16:57,680 --> 00:16:59,720
Jika kamu datang hanya untuk mengatakan itu,
254
00:17:00,240 --> 00:17:01,640
kamu bisa pergi.
255
00:17:10,040 --> 00:17:11,200
Yang Mulia mungkin menggunakan Ji Bozai,
256
00:17:12,440 --> 00:17:14,079
tapi jangan membelanya,
257
00:17:14,160 --> 00:17:15,640
dan tentu saja jangan berbalik
258
00:17:16,640 --> 00:17:17,720
melawan Tuan Hanfeng demi dia.
259
00:17:20,760 --> 00:17:22,400
Terima kasih atas pengingatnya.
260
00:17:26,040 --> 00:17:27,599
Ada sesuatu
261
00:17:28,240 --> 00:17:29,600
Seharusnya aku sudah membereskannya sejak lama.
262
00:17:30,440 --> 00:17:32,480
Itu adalah keputusanku
263
00:17:32,560 --> 00:17:34,280
untuk memasukkanmu ke dalam pemilihan prajurit.
264
00:17:35,600 --> 00:17:37,280
saya pikir
265
00:17:37,360 --> 00:17:39,600
mungkin suatu hari aku bisa mengubahmu ke sisiku.
266
00:17:40,440 --> 00:17:42,600
Anda mendapat kepercayaan paman saya,
267
00:17:43,120 --> 00:17:46,240
dan dia menempatkanmu bersama ayahku
untuk menjaga kesehatannya.
268
00:17:47,440 --> 00:17:49,120
Saya pikir jika Anda membantu saya,
269
00:17:50,000 --> 00:17:51,600
Aku bisa menjaga ayahku tetap aman.
270
00:17:52,800 --> 00:17:54,520
Tapi saya salah.
271
00:17:55,120 --> 00:17:57,320
Itu bisa dimengerti
272
00:17:57,840 --> 00:18:00,280
bahwa kamu akan bersekutu dengan pamanku
untuk menjamin masa depanmu.
273
00:18:00,920 --> 00:18:03,000
Seharusnya aku tidak mengharapkan hal lain.
274
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
Saya tidak akan melakukannya lagi.
275
00:18:09,400 --> 00:18:10,440
Oh,
276
00:18:11,720 --> 00:18:14,960
dan jika Anda tidak ingin bergabung
pemilihan prajurit,
277
00:18:15,040 --> 00:18:16,480
jangan ragu untuk menarik kapan saja.
278
00:18:21,840 --> 00:18:22,920
Tianji,
279
00:18:23,440 --> 00:18:24,440
saya…
280
00:18:26,160 --> 00:18:27,000
Lepaskan aku.
281
00:18:34,720 --> 00:18:36,200
Anda bisa saja memperingatkan saya
282
00:18:37,600 --> 00:18:39,680
tentang Ming Yi.
283
00:18:40,840 --> 00:18:43,760
Sebaliknya, Anda memimpin orang
ke Akademi Shouhua
284
00:18:45,880 --> 00:18:47,960
dan meninggalkanku untuk mempermalukan diriku sendiri
285
00:18:49,080 --> 00:18:53,240
di satu-satunya tempat yang bisa kukendalikan.
286
00:18:59,800 --> 00:19:00,880
saya tahu
287
00:19:03,520 --> 00:19:06,520
sungguh bodoh bagiku untuk mengharapkannya
apa pun darimu.
288
00:19:08,160 --> 00:19:10,120
Seharusnya aku tidak melakukannya.
289
00:19:12,160 --> 00:19:14,200
Tapi itu kamu.
290
00:19:16,400 --> 00:19:18,280
Kamu tahu
291
00:19:19,120 --> 00:19:21,200
bagaimana perasaanku sejak kita masih kecil.
292
00:19:36,560 --> 00:19:38,040
Sudah saatnya kita menghentikan hal ini.
293
00:19:40,600 --> 00:19:44,120
Itu tidak ada artinya bagiku sekarang.
294
00:19:58,280 --> 00:20:00,920
Dia benar-benar tidak akan muncul.
295
00:20:12,080 --> 00:20:13,240
- Itu Ji Bozai. Dia di sini.
- Hentikan.
296
00:20:13,320 --> 00:20:16,480
Ji Bozai. Ji Bozai ada di sini.
297
00:20:25,440 --> 00:20:27,840
Tuhanku, aku sudah memutuskan. saya…
298
00:20:30,560 --> 00:20:31,720
Putri Tianji telah memanggil kita.
299
00:20:31,800 --> 00:20:33,080
Mari ikut saya.
300
00:20:34,440 --> 00:20:35,760
Tentu saja.
301
00:20:35,840 --> 00:20:37,720
Selama aku berguna bagimu.
302
00:20:37,800 --> 00:20:39,440
Ucapkan satu kata lagi
dan kamu akan kembali ke sel itu.
303
00:20:47,080 --> 00:20:48,080
Tapi…
304
00:20:49,040 --> 00:20:52,160
Bagaimana dengan saya? Ming… Ming… Ming Yi!
305
00:20:52,240 --> 00:20:53,120
Anda hanya akan meninggalkan saya di sini?
306
00:20:53,200 --> 00:20:54,440
Ini adalah pelecehan!
307
00:20:55,000 --> 00:20:56,080
Ming Yi!
308
00:21:08,760 --> 00:21:10,000
Apakah ada alasannya, Yang Mulia
309
00:21:10,080 --> 00:21:11,280
ingin melihat kami?
310
00:21:13,000 --> 00:21:15,240
Setelah semua yang terjadi,
311
00:21:15,320 --> 00:21:16,720
Saya harus memeriksanya.
312
00:21:17,680 --> 00:21:19,240
Apa lagi yang ingin Anda ketahui?
313
00:21:19,320 --> 00:21:21,120
Mu Qibai
314
00:21:23,160 --> 00:21:24,400
menjebak istriku
315
00:21:24,920 --> 00:21:27,040
untuk melepaskan statusku sebagai prajurit.
316
00:21:27,640 --> 00:21:29,480
Bukankah itu sudah jelas?
317
00:21:29,560 --> 00:21:30,720
Apa lagi yang perlu ditanyakan?
318
00:21:30,800 --> 00:21:32,040
Tentu saja ada.
319
00:21:35,560 --> 00:21:36,760
Misalnya,
320
00:21:37,760 --> 00:21:39,640
kapan kamu menerimanya
Binatang pendamping Ming Xian?
321
00:21:41,360 --> 00:21:42,200
Ji Bozai,
322
00:21:43,120 --> 00:21:44,880
kita sekutu,
323
00:21:45,480 --> 00:21:47,240
tapi kamu menyembunyikan terlalu banyak dariku.
324
00:21:51,880 --> 00:21:53,040
Anda tidak perlu khawatir, Yang Mulia.
325
00:21:53,120 --> 00:21:57,040
Tuan Hanfeng sudah berusaha
untuk melawan suamiku,
326
00:21:57,560 --> 00:21:59,960
menanam mata-mata di Laut Wugui.
327
00:22:01,200 --> 00:22:02,400
Ketika mereka mengetahuinya
328
00:22:02,480 --> 00:22:05,560
suamiku terlindung
Binatang pendamping Ming Xian,
329
00:22:05,640 --> 00:22:07,120
mereka menggunakannya untuk memfitnah kami.
330
00:22:07,720 --> 00:22:09,560
Untungnya, Yang Mulia turun tangan.
331
00:22:09,640 --> 00:22:12,040
Jika tidak, kami tidak akan pernah menghilangkan noda itu.
332
00:22:13,400 --> 00:22:14,720
Apakah begitu?
333
00:22:14,800 --> 00:22:16,520
Aku menyesalinya beberapa hari terakhir ini.
334
00:22:17,120 --> 00:22:18,240
Seharusnya aku membiarkannya
335
00:22:19,160 --> 00:22:20,720
Tuan Hanfeng akan membawamu pergi
336
00:22:20,800 --> 00:22:22,040
dan terbebas dari masalah.
337
00:22:23,480 --> 00:22:25,480
Yang Mulia harusnya tahu
338
00:22:25,560 --> 00:22:28,520
Tuan Hanfeng mengincarku
339
00:22:28,600 --> 00:22:30,480
karena menurutnya
Aku adalah kelemahan Immortal Ji.
340
00:22:31,160 --> 00:22:32,480
Tapi tolong yakinlah.
341
00:22:32,560 --> 00:22:34,120
Meskipun berskala besar,
342
00:22:34,200 --> 00:22:35,840
masalah ini telah ditangani dengan baik.
343
00:22:35,920 --> 00:22:39,200
Saya ragu ada orang yang berani mengeksploitasinya lagi.
344
00:22:39,880 --> 00:22:42,240
Oleh karena itu, kehadiranku
tidak akan menimbulkan masalah.
345
00:22:42,920 --> 00:22:44,400
Menjagaku tetap di sini
346
00:22:44,480 --> 00:22:46,680
akan membuat Immortal Ji lebih bersedia
347
00:22:46,760 --> 00:22:48,760
untuk melayani Jixing Abyss di masa depan.
348
00:22:55,640 --> 00:22:57,400
Kamu tidak sebodoh kelihatannya.
349
00:22:59,320 --> 00:23:01,160
Yang Mulia
harus memiliki lebih banyak hal pada posisi Anda
350
00:23:01,240 --> 00:23:02,560
sebagai Yang Mulia Akademi Shouhua
351
00:23:02,640 --> 00:23:05,560
daripada yang diklaim orang.
352
00:23:05,640 --> 00:23:06,640
Klaim? Tentang saya?
353
00:23:08,560 --> 00:23:09,840
Apa yang mereka katakan?
354
00:23:09,920 --> 00:23:12,120
Mereka bilang kamu baik hati,
naif, dan tanpa tipu muslihat.
355
00:23:13,240 --> 00:23:14,720
Sungguh menyinggung! Beraninya kamu--
356
00:23:20,480 --> 00:23:22,000
Dideskripsikan seperti itu oleh orang lain
357
00:23:22,080 --> 00:23:23,360
belum tentu merupakan hal yang buruk.
358
00:23:28,680 --> 00:23:32,200
Gagasan bahwa Ming Yi
apakah Ming Xian itu konyol.
359
00:23:33,080 --> 00:23:34,560
Paman saya juga tidak percaya.
360
00:23:35,080 --> 00:23:37,640
Dia hanya butuh alasan
untuk memprovokasi tindakan.
361
00:23:38,160 --> 00:23:39,960
Kini setelah hal itu meningkat sejauh ini,
362
00:23:40,480 --> 00:23:42,120
semua mata di Akademi Shouhua tertuju pada kami.
363
00:23:42,840 --> 00:23:44,200
Binatang pendamping Ming Xian
364
00:23:44,840 --> 00:23:45,680
tidak bisa tinggal.
365
00:23:49,840 --> 00:23:50,720
Biarkan saja.
366
00:23:54,320 --> 00:23:55,720
Aku akan menjaganya.
367
00:23:55,800 --> 00:23:59,320
Saya berpikir jika Ming Xian kembali,
368
00:24:00,160 --> 00:24:01,920
Saya akan menggunakannya untuk memancingnya.
369
00:24:02,000 --> 00:24:03,040
Apakah penjelasan itu cukup
370
00:24:03,120 --> 00:24:05,640
untuk memuaskan semua orang di Akademi Shouhua?
371
00:24:13,240 --> 00:24:14,400
Baiklah.
372
00:24:15,240 --> 00:24:16,440
Tapi ingat, Ji Bozai,
373
00:24:17,600 --> 00:24:21,280
bagi orang luar, kamu adalah faksiku.
374
00:24:22,240 --> 00:24:23,880
Mulai sekarang,
375
00:24:24,400 --> 00:24:26,560
jalankan semuanya olehku terlebih dahulu.
376
00:24:28,640 --> 00:24:29,560
Tentu saja.
377
00:24:33,040 --> 00:24:34,320
Yang Mulia.
378
00:24:52,240 --> 00:24:54,960
Terima kasih telah menyelamatkan Dua Puluh Tujuh.
379
00:24:55,840 --> 00:24:57,240
Kamulah yang mendapatkannya
Putri Tianji memanggil kita.
380
00:24:58,520 --> 00:24:59,760
Jika dia ingin bertemu denganmu,
381
00:24:59,840 --> 00:25:01,560
Aku harus membiarkanmu keluar.
382
00:25:01,640 --> 00:25:03,560
Anda ingin dia mengingatkan saya
383
00:25:03,640 --> 00:25:05,680
kita berada di pihak yang sama.
384
00:25:05,760 --> 00:25:08,760
Saya pikir dia ingin bertemu kami
cepat atau lambat,
385
00:25:09,560 --> 00:25:10,960
tapi aku tidak memaksanya melakukan ini.
386
00:25:11,560 --> 00:25:12,640
Tidak perlu.
387
00:25:12,720 --> 00:25:14,040
Beberapa waktu lalu,
388
00:25:14,560 --> 00:25:16,440
Aku mengirimmu kembali ke Bunga Terang Bulan.
389
00:25:16,520 --> 00:25:19,760
kamu pergi,
dan Yan Xiao tiba tepat setelahnya.
390
00:25:19,840 --> 00:25:21,040
Murni kebetulan?
391
00:25:27,120 --> 00:25:28,160
Saya minta maaf.
392
00:25:29,960 --> 00:25:31,200
Semuanya dari masa lalu,
393
00:25:31,280 --> 00:25:32,760
Aku berhutang maaf padamu.
394
00:25:33,960 --> 00:25:36,760
Tolong jangan menentangku.
395
00:25:37,280 --> 00:25:39,240
Demi apa yang bisa saya lakukan untuk Anda,
396
00:25:39,760 --> 00:25:41,320
bekerja dengan saya.
397
00:25:56,960 --> 00:25:58,000
Kamu pintar.
398
00:25:58,920 --> 00:25:59,960
Tapi Ming Yi,
399
00:26:00,920 --> 00:26:04,120
menjadi pintar tidaklah cukup untuk bersekutu denganku.
400
00:26:05,440 --> 00:26:07,000
Saya perlu melihat keahlian Anda
dan ketulusanmu.
401
00:26:07,080 --> 00:26:08,280
Baiklah.
402
00:26:08,360 --> 00:26:11,360
Untuk membersihkan netherbeast yang tidak dimurnikan,
403
00:26:11,440 --> 00:26:12,800
seseorang harus menggunakan
Keterampilan Pemurnian Netherbeast.
404
00:26:13,760 --> 00:26:16,880
Keterampilan ini memerlukan penggunaan tubuh sendiri
sebagai kapal Netherbeast
405
00:26:16,960 --> 00:26:18,840
untuk menyerap inti netherbeast
dari dunia bawah,
406
00:26:18,920 --> 00:26:21,280
menariknya dengan tubuhmu
sebelum menyempurnakannya.
407
00:26:23,160 --> 00:26:26,320
Namun hal ini berisiko merugikan
urat spiritual seseorang.
408
00:26:30,200 --> 00:26:31,400
kamu…
409
00:26:34,280 --> 00:26:36,960
Jika kamu mau bergabung denganku,
410
00:26:37,040 --> 00:26:38,240
Aku akan menjadi wadah Netherbeast
411
00:26:38,320 --> 00:26:40,000
dan menanggung beban itu.
412
00:26:46,480 --> 00:26:47,320
Bangun.
413
00:26:55,440 --> 00:26:56,760
Kami akan menetapkan tiga aturan.
414
00:26:57,920 --> 00:27:00,360
Satu. Saat Anda tinggal di Laut Wugui,
415
00:27:00,880 --> 00:27:02,040
kamu tidak dapat menghubungi…
416
00:27:05,320 --> 00:27:06,640
Anda tidak dapat menghubungi siapa pun
dari alam lain.
417
00:27:08,160 --> 00:27:10,600
Dua. Kapanpun
418
00:27:10,680 --> 00:27:13,280
Aku memanggilmu, kamu harus menjawab.
419
00:27:14,440 --> 00:27:15,360
Tiga.
420
00:27:16,040 --> 00:27:17,480
Anda hanya perlu memberitahu saya
421
00:27:17,560 --> 00:27:19,640
bagaimana Skill Pemurnian Netherbeast bekerja.
422
00:27:19,720 --> 00:27:22,480
Sisanya bukan untuk Anda ikut campur.
423
00:27:23,160 --> 00:27:24,000
Baiklah.
424
00:27:25,880 --> 00:27:28,680
Mu Qibai dan saya sedang berkonflik,
baik secara publik maupun di belakang layar.
425
00:27:28,760 --> 00:27:30,040
Dia akan membuat rencana lagi,
426
00:27:30,120 --> 00:27:31,680
sekarang plotnya telah gagal.
427
00:27:31,760 --> 00:27:35,040
Menemukan bukti dia membangkitkan netherbeast
tidak akan mudah.
428
00:27:35,560 --> 00:27:36,720
Namun,
429
00:27:39,080 --> 00:27:40,440
kucing itu pernah ke Dragon Carp Terrace.
430
00:27:42,400 --> 00:27:43,360
Mengerti.
431
00:27:43,440 --> 00:27:45,720
Dia sedang berusaha menyusup
Laut Wugui bersama rakyatnya.
432
00:27:45,800 --> 00:27:47,680
Kami akan melakukan hal yang sama
dengan Teras Ikan Mas Naga miliknya.
433
00:27:48,400 --> 00:27:49,960
Kalau begitu aku serahkan padamu.
434
00:27:51,840 --> 00:27:53,360
Saya akan mencari tahu.
435
00:27:53,440 --> 00:27:54,760
Aku tidak akan mengecewakanmu!
436
00:27:58,200 --> 00:28:00,000
Setelah uji coba seleksi baru-baru ini,
437
00:28:01,080 --> 00:28:02,280
Ji Bozai,
438
00:28:02,360 --> 00:28:03,520
Chen Xi,
439
00:28:04,440 --> 00:28:05,640
Meng Yangqiu,
440
00:28:05,720 --> 00:28:07,040
SunLiao,
441
00:28:08,160 --> 00:28:09,120
dan Yan Xiao
442
00:28:10,160 --> 00:28:12,880
dikonfirmasi sebagai prajurit resmi
untuk Turnamen Qingyun berikutnya.
443
00:28:15,400 --> 00:28:16,920
Kami memiliki tim kami.
444
00:28:17,000 --> 00:28:18,600
Saya akan bertanya sekali lagi.
445
00:28:20,360 --> 00:28:23,040
Apakah kalian semua bergabung dengan Akademi Shouhua
atas kemauanmu sendiri?
446
00:28:23,760 --> 00:28:26,880
Ada yang ingin mundur?
447
00:28:31,640 --> 00:28:32,680
Bagus sekali.
448
00:28:33,280 --> 00:28:34,480
Mulai hari ini dan seterusnya,
449
00:28:34,560 --> 00:28:35,560
Saya mengharapkan ketekunan dan persatuan
450
00:28:36,160 --> 00:28:38,000
saat Anda bersiap
untuk Turnamen Qingyun berikutnya.
451
00:28:40,640 --> 00:28:41,560
Yang Mulia.
452
00:28:42,160 --> 00:28:43,920
Selama turnamen terakhir
mewakili Jixing Abyss,
453
00:28:44,640 --> 00:28:47,920
Saya memperhatikan Ji Abadi
lebih suka bertindak sendiri,
454
00:28:48,520 --> 00:28:49,840
yang membuat kerja tim menjadi sulit.
455
00:28:50,480 --> 00:28:51,320
Saya sarankan kita hidup
456
00:28:52,320 --> 00:28:55,160
dan berlatih bersama untuk membangun hubungan baik
457
00:28:55,680 --> 00:28:57,080
untuk menjamin kemenangan lain
458
00:28:57,160 --> 00:28:59,160
di Turnamen Qingyun berikutnya.
459
00:29:01,680 --> 00:29:03,040
Itu ide yang bagus.
460
00:29:03,880 --> 00:29:05,000
amarah Bozai
461
00:29:05,080 --> 00:29:07,280
bisa menggunakan sedikit pelunakan.
462
00:29:07,880 --> 00:29:11,080
Keempat prajurit itu harus tinggal bersama Bozai
463
00:29:11,160 --> 00:29:12,400
di Laut Wugui,
464
00:29:13,160 --> 00:29:16,200
di mana mereka bisa makan dan berlatih sebagai kelompok.
465
00:29:18,840 --> 00:29:21,760
Apakah Anda masih mencoba memasukkan
orang-orangmu ke Laut Wugui-ku?
466
00:29:22,440 --> 00:29:24,760
Apa ini?
Skema lain sejak pertama gagal?
467
00:29:24,840 --> 00:29:26,200
Bozai,
468
00:29:26,280 --> 00:29:27,960
jika kamu masih menentangku,
469
00:29:28,040 --> 00:29:30,000
aku akan minta maaf.
470
00:29:30,800 --> 00:29:32,360
Saya hanya mengusulkannya
471
00:29:32,440 --> 00:29:34,120
demi Putri Tianji.
472
00:29:34,920 --> 00:29:36,200
Apakah kamu tidak mau?
473
00:29:36,280 --> 00:29:38,440
tim untuk terikat lebih cepat
474
00:29:38,520 --> 00:29:39,600
dan bertarung lebih baik?
475
00:29:42,000 --> 00:29:43,360
Saya menghargai perhatian Anda, Paman.
476
00:29:44,200 --> 00:29:47,000
Tapi karena ini adalah persiapan
untuk Turnamen Qingyun,
477
00:29:47,520 --> 00:29:50,080
memiliki begitu banyak orang
menginap di Laut Wugui tidak praktis.
478
00:29:50,160 --> 00:29:51,280
Mungkin
479
00:29:52,640 --> 00:29:55,000
lima prajurit harus tetap tinggal
di Akademi Shouhua sebagai gantinya.
480
00:29:56,560 --> 00:29:57,840
Itu akan memungkinkan mereka
481
00:29:57,920 --> 00:29:59,680
untuk berlatih tanpa kesulitan,
482
00:29:59,760 --> 00:30:01,240
dan saya bisa mengawasi setiap hari.
483
00:30:04,880 --> 00:30:07,880
Bagaimana kedengarannya?
484
00:30:16,320 --> 00:30:17,560
Apakah kamu bercanda?
485
00:30:17,640 --> 00:30:19,560
Kami semua menginap bersama
dalam satu ruangan besar?
486
00:30:20,320 --> 00:30:22,480
Sekelompok pria dewasa berbagi tempat tidur.
487
00:30:23,760 --> 00:30:24,640
Menjijikkan.
488
00:30:26,200 --> 00:30:29,000
Chen Xi, ambillah tempat tidur itu.
489
00:30:29,080 --> 00:30:30,560
Aku akan tidur di sebelahmu.
490
00:30:30,640 --> 00:30:31,640
Baiklah.
491
00:30:31,720 --> 00:30:32,760
Yan Xiao,
492
00:30:33,640 --> 00:30:34,840
kamu mengambil tempat tidur ini.
493
00:30:34,920 --> 00:30:36,400
Saya tidak tahan dengan Sun Liao.
494
00:30:36,480 --> 00:30:37,320
Aku tidak berbagi dengannya.
495
00:30:38,320 --> 00:30:39,520
Tapi itu nyaman.
496
00:30:40,040 --> 00:30:41,600
Ming Yi, perhatikan langkahmu.
497
00:30:43,200 --> 00:30:44,240
Tuhanku,
498
00:30:44,320 --> 00:30:46,680
Yang Mulia bilang begitu
untuk tinggal dan berlatih bersama prajurit lainnya.
499
00:30:46,760 --> 00:30:48,440
Kenapa kamu mengajakku juga?
500
00:30:48,520 --> 00:30:50,640
Karena aku tidak sanggup untuk pergi
darimu meski hanya sesaat.
501
00:30:51,920 --> 00:30:54,440
Apakah Yang Mulia tidak akan marah
jika dia mengetahuinya?
502
00:30:56,040 --> 00:30:57,600
Gadis konyolku.
503
00:30:58,120 --> 00:30:59,680
Apa yang kamu khawatirkan?
504
00:30:59,760 --> 00:31:01,160
Selama kamu bahagia,
505
00:31:01,240 --> 00:31:03,000
Saya tidak peduli tentang orang lain.
506
00:31:16,040 --> 00:31:17,280
Apa?
507
00:31:17,360 --> 00:31:19,960
Mengapa Ji Bozai mendapat kamar pribadi?
508
00:31:20,040 --> 00:31:21,000
Karena dia sudah menikah.
509
00:31:22,600 --> 00:31:23,800
Kalau begitu, aku akan menikah juga.
510
00:31:24,640 --> 00:31:25,600
Anda?
511
00:31:26,120 --> 00:31:27,360
Lebih seperti linglung daripada menikah.
512
00:31:32,440 --> 00:31:34,960
Chen Xi, kamu tidak mendengkur, kan?
513
00:31:35,640 --> 00:31:37,160
Tentu saja tidak!
514
00:31:37,240 --> 00:31:38,400
Anda berani memukul saya?
515
00:31:38,920 --> 00:31:39,800
Kemarilah!
516
00:31:40,320 --> 00:31:43,680
Keponakanku bertindak seenaknya,
hanya melakukan apa yang dia mau.
517
00:31:43,760 --> 00:31:46,480
Dia bahkan membuatmu
dan prajurit Meng Yangqiu.
518
00:31:46,560 --> 00:31:48,840
Apa? Alih-alih menyembuhkan,
519
00:31:48,920 --> 00:31:50,160
seorang dokter sekarang harus membunuh?
520
00:31:52,120 --> 00:31:53,520
Apakah semua orang berpikir
521
00:31:53,600 --> 00:31:54,880
mereka bisa bangkit seperti Ji Bozai
522
00:31:54,960 --> 00:31:56,920
melalui Turnamen Qingyun?
523
00:32:01,240 --> 00:32:02,760
Tuan Hanfeng, Anda melebih-lebihkan saya.
524
00:32:02,840 --> 00:32:03,680
Aku tidak begitu mampu.
525
00:32:06,920 --> 00:32:08,240
Tidak, kamu sebenarnya tidak.
526
00:32:10,840 --> 00:32:12,040
Yan Xiao,
527
00:32:12,120 --> 00:32:13,840
kamu pernah mengkhianati Tianji.
528
00:32:13,920 --> 00:32:17,200
Kamu pikir dia akan membawamu kembali
hanya karena kamu berubah pikiran?
529
00:32:17,920 --> 00:32:19,840
Ketahui tempat Anda dan lakukan pekerjaan Anda.
530
00:32:19,920 --> 00:32:21,240
Ketika saatnya tiba,
531
00:32:21,320 --> 00:32:23,520
Aku akan menghapus ingatannya
532
00:32:24,040 --> 00:32:27,920
dan memberikannya kepadamu tanpa terluka.
533
00:32:37,840 --> 00:32:39,080
Yang Mulia bukanlah sebuah objek
534
00:32:39,160 --> 00:32:40,320
untuk diberikan.
535
00:32:40,840 --> 00:32:44,280
Terlebih lagi, aku tidak layak untuknya.
536
00:32:46,280 --> 00:32:48,120
Apakah Anda layak atau tidak
537
00:32:48,200 --> 00:32:50,120
adalah hakku untuk memutuskan.
538
00:32:53,360 --> 00:32:54,480
Tonton terus Ji Bozai
539
00:32:55,080 --> 00:32:56,920
di Akademi Shouhua.
540
00:32:59,800 --> 00:33:02,200
Ya, Tuan Hanfeng.
541
00:33:16,240 --> 00:33:17,280
Tuhanku,
542
00:33:17,360 --> 00:33:19,680
Anda menyebutkan menyelidiki
Teras Ikan Mas Naga.
543
00:33:19,760 --> 00:33:22,120
Saya sudah mengirim Dua Puluh Tujuh
untuk memeriksanya.
544
00:33:22,200 --> 00:33:24,840
Tempatnya memang tertutup rapat.
545
00:33:25,600 --> 00:33:28,840
Satu-satunya cara adalah dengan memancing seseorang pergi.
546
00:33:31,520 --> 00:33:33,280
Kami dikurung di dalam sangkar
547
00:33:33,360 --> 00:33:35,200
dikenal sebagai Akademi Shouhua.
548
00:33:35,280 --> 00:33:36,200
Bagaimana kita melakukan itu?
549
00:33:39,840 --> 00:33:41,560
Saya punya ide.
550
00:34:35,840 --> 00:34:36,840
Ji Bozai!
551
00:34:37,520 --> 00:34:38,600
Kami sudah menikah!
552
00:34:39,360 --> 00:34:41,600
Tidak bisakah kamu lebih percaya padaku?
553
00:34:41,679 --> 00:34:43,719
Aku sudah setia padamu!
Kamu pikir aku menyembunyikan sesuatu?
554
00:34:43,800 --> 00:34:45,080
kamu…
555
00:34:45,159 --> 00:34:46,400
Anda bersikap tidak masuk akal!
556
00:34:52,280 --> 00:34:54,080
Dan kenapa aku tidak bisa meragukanmu?
557
00:34:55,520 --> 00:34:57,480
Anda menikah dengan saya
sambil tetap menggendong orang lain
558
00:34:57,560 --> 00:34:58,680
di hatimu, bukan?
559
00:34:59,280 --> 00:35:00,480
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.
560
00:35:01,320 --> 00:35:03,000
Retakan tidak dapat diperbaiki.
561
00:35:03,080 --> 00:35:05,240
Kita seperti cangkir teh ini.
562
00:35:05,840 --> 00:35:07,040
Sekali rusak, rusak.
563
00:35:07,120 --> 00:35:08,040
Tidak ada jalan kembali.
564
00:35:14,880 --> 00:35:16,120
Ji Bozai!
565
00:35:16,200 --> 00:35:18,360
Anda tidak punya hak untuk mengatakan itu.
566
00:35:18,440 --> 00:35:19,840
Ya, aku punya seseorang di masa lalu.
567
00:35:19,920 --> 00:35:22,000
Tapi bagaimana denganmu? Apakah kamu begitu polos?
568
00:35:26,400 --> 00:35:28,800
- Aku akan menjadi prajurit terkuat
- Aku tidak mempermasalahkannya.
569
00:35:28,880 --> 00:35:30,960
- di Enam Alam.
- Tapi kamu punya reputasi.
570
00:35:31,560 --> 00:35:32,640
- Aduh.
- Aku tidak pernah menanyakan hal itu padamu!
571
00:35:32,720 --> 00:35:33,760
Jawab aku!
572
00:35:33,840 --> 00:35:35,280
- Chen Xi, apa yang kamu--
- Apa yang ingin kamu katakan untuk dirimu sendiri?
573
00:35:49,400 --> 00:35:51,360
Aku melakukannya untukmu. Itu semua untukmu.
574
00:35:51,440 --> 00:35:52,680
Demi kamu.
575
00:35:52,760 --> 00:35:54,040
Apakah kamu begitu yakin tentang hal itu?
576
00:35:54,120 --> 00:35:55,680
Tentu saja! Apa alasan lain yang ada?
577
00:35:56,760 --> 00:35:58,440
Apa… Apa yang memberimu
hak untuk mengungkit masa lalu?
578
00:35:58,520 --> 00:35:59,680
Jika ada, akulah orangnya
siapa yang seharusnya menanyaimu.
579
00:35:59,760 --> 00:36:02,160
Setiap saat kamu meragukanku,
580
00:36:02,240 --> 00:36:03,760
padahal aku belum pernah bertanya tentang rahasiamu!
581
00:36:03,840 --> 00:36:04,800
Kembalikan itu!
582
00:36:08,960 --> 00:36:09,840
kamu…
583
00:36:10,960 --> 00:36:12,320
Hal-hal yang Anda lakukan. Ji Bozai.
584
00:36:12,400 --> 00:36:13,800
- Hal-hal yang aku lakukan?
- Aku tidak pernah bertanya tentang rahasiamu.
585
00:36:13,880 --> 00:36:14,920
- Rahasia apa?
- Siapa kamu yang menuntut jawaban?
586
00:36:15,000 --> 00:36:16,520
- Kalau begitu, keluarlah!
- Mau mu!
587
00:36:16,600 --> 00:36:18,000
Di mana semua hadiah yang kamu menangkan, ya?
588
00:36:18,080 --> 00:36:19,760
- Dimana itu?
- Mereka baru saja menikah juga.
589
00:36:19,840 --> 00:36:21,120
- Buktikan cintamu!
- Laki-laki.
590
00:36:21,200 --> 00:36:22,240
Buktikan padaku!
591
00:36:22,320 --> 00:36:23,440
- Yan Xiao.
- Ada hal lain yang ingin kukatakan?
592
00:36:23,520 --> 00:36:25,600
Apa yang sedang kamu lakukan?
Menguping pertengkaran dalam perkawinan
593
00:36:25,680 --> 00:36:26,520
- di tengah malam?
- Ji Bozai!
594
00:36:26,600 --> 00:36:28,280
Jika Anda tidak mau menjelaskan diri Anda hari ini,
595
00:36:28,360 --> 00:36:29,800
keluar!
596
00:36:31,080 --> 00:36:32,200
Kamu pikir aku sudah berubah?
597
00:36:32,280 --> 00:36:34,800
Anda pikir wanita-wanita itu
lebih baik? Kalau begitu, pergi!
598
00:36:34,880 --> 00:36:36,400
Temukan mereka!
599
00:36:36,480 --> 00:36:38,800
Jangan kembali sampai Anda sudah berkumpul
semua 28 rasi bintang!
600
00:36:39,520 --> 00:36:41,880
Baiklah, aku pergi!
601
00:36:49,160 --> 00:36:50,080
Itu sangat menakutkan.
602
00:36:50,160 --> 00:36:51,680
Lebih baik jangan menikah.
603
00:36:51,760 --> 00:36:54,400
Saya akan menjadi pejuang seumur hidup.
604
00:37:03,680 --> 00:37:05,680
- What a wonderful performance!
- Memang.
605
00:37:05,760 --> 00:37:06,720
Lihat.
606
00:37:09,680 --> 00:37:11,440
Saya belum pernah melihat Immortal Ji
seperti ini sebelumnya.
607
00:37:11,520 --> 00:37:13,880
- Aku juga tidak.
- Berapa lama dia di sini untuk minum?
608
00:37:13,960 --> 00:37:16,240
Apakah Immortal Ji dan Ming Yi bertengkar?
609
00:37:16,320 --> 00:37:17,400
Sepertinya begitu.
610
00:37:18,320 --> 00:37:20,560
Jadi, pria memang banyak berubah
611
00:37:20,640 --> 00:37:22,080
setelah menikah.
612
00:37:23,560 --> 00:37:24,400
Di sana.
613
00:37:25,760 --> 00:37:26,640
Nyonya ada di sini.
614
00:37:31,640 --> 00:37:33,040
Ji Abadi,
615
00:37:33,120 --> 00:37:36,240
kenapa aku tidak mengirim pesan
ke Ming Yi untuk menjemputmu?
616
00:37:36,760 --> 00:37:37,960
Anda melakukan itu.
617
00:37:39,160 --> 00:37:40,760
Lagipula aku tidak membawa uang.
618
00:37:46,080 --> 00:37:48,320
Nyonya, Ming Yi baru saja mengirim pesan juga.
619
00:37:49,840 --> 00:37:51,480
Sekarang kamu ingat aku?
620
00:37:51,560 --> 00:37:53,360
Nyonya, abaikan dia!
621
00:37:53,440 --> 00:37:55,880
Biarkan dia mati di luar sana!
622
00:37:55,960 --> 00:37:57,480
Jangan kembali!
623
00:37:57,560 --> 00:37:59,920
Biarkan dia mati! Mati!
624
00:38:00,000 --> 00:38:01,800
Mati! Mati!
625
00:38:01,880 --> 00:38:03,040
Mati!
626
00:38:03,120 --> 00:38:04,360
Mati!
627
00:38:04,440 --> 00:38:06,080
Mati!
628
00:38:39,280 --> 00:38:40,760
Ji Abadi,
629
00:38:40,840 --> 00:38:43,240
meskipun kamu membawa minuman kerasmu sendiri,
630
00:38:43,960 --> 00:38:45,720
kamu menumpahkan semua buah dan kue kering
631
00:38:46,320 --> 00:38:48,200
di lantai.
632
00:38:49,560 --> 00:38:52,000
Anda tahu aturan Bunga Terang Bulan.
633
00:38:52,560 --> 00:38:55,640
Kami tidak melakukan tab.
634
00:38:55,720 --> 00:38:56,920
Lalu,
635
00:38:59,120 --> 00:39:01,400
kirim pesan ke sahabatku
636
00:39:02,280 --> 00:39:03,120
dan memintanya untuk datang.
637
00:39:04,400 --> 00:39:06,000
Sahabatmu?
638
00:39:08,160 --> 00:39:09,200
Bolehkah saya bertanya siapa itu?
639
00:39:26,000 --> 00:39:26,960
Yang Mulia,
640
00:39:27,040 --> 00:39:28,640
Nyonya Bunga Cahaya Bulan
mengirim pesan.
641
00:39:28,720 --> 00:39:30,000
Ji Bozai ingin bertemu denganmu.
642
00:39:30,080 --> 00:39:31,880
Apa yang sedang dilakukan Ji Bozai sekarang?
643
00:39:33,080 --> 00:39:34,480
Mungkinkah dia mengetahui rencana kita
644
00:39:34,560 --> 00:39:36,800
dan memasang jebakan di Bunga Cahaya Bulan
645
00:39:36,880 --> 00:39:38,160
menunggu Yang Mulia
untuk langsung masuk?
646
00:39:40,040 --> 00:39:42,080
Dia ingin aku masuk ke dalam perangkapnya.
647
00:39:43,360 --> 00:39:44,520
Itu berisiko.
648
00:39:44,600 --> 00:39:46,000
Kita tidak bisa menurunkan kewaspadaan.
649
00:39:49,280 --> 00:39:51,520
Kalau begitu, berikan apa yang dia inginkan.
Kami akan pergi.
650
00:39:52,040 --> 00:39:53,120
Bawa semua orang kita.
651
00:39:53,880 --> 00:39:54,920
Dipahami.
652
00:39:57,040 --> 00:39:58,520
Beri jalan! Bergerak!
653
00:39:59,160 --> 00:40:00,080
Beri jalan!
654
00:40:01,840 --> 00:40:03,080
Bai…
655
00:40:03,160 --> 00:40:04,240
Saya memberi jalan.
656
00:40:08,800 --> 00:40:10,320
Yang Mulia, syukurlah Anda ada di sini.
657
00:40:11,000 --> 00:40:13,360
– Immortal Ji bersikeras agar aku memanggilmu.
- Tuan Hanfeng.
658
00:40:13,440 --> 00:40:16,120
Dia bilang kamu adalah sahabatnya.
659
00:40:18,000 --> 00:40:20,040
Itu berita baru bagi saya.
660
00:40:20,120 --> 00:40:21,360
Bai…
661
00:40:21,440 --> 00:40:22,680
- Berhenti.
- Bai…
662
00:40:22,760 --> 00:40:24,000
saya di sini.
663
00:40:33,440 --> 00:40:34,840
Qibai…
664
00:40:35,720 --> 00:40:37,920
Kamu membuatku menunggu begitu lama!
665
00:40:38,000 --> 00:40:41,040
Oh, Qibai.
666
00:40:41,720 --> 00:40:42,600
Dengarkan aku.
667
00:40:42,680 --> 00:40:45,760
Pria tidak boleh menikah.
668
00:40:45,840 --> 00:40:47,640
Sebelum menikah,
mereka mengangkatmu ke surga.
669
00:40:47,720 --> 00:40:50,280
Setelah menikah,
mereka menginjak-injakmu ke dalam tanah.
670
00:40:50,360 --> 00:40:51,640
Qibai.
671
00:40:53,360 --> 00:40:55,160
Dia tidak memberiku satu koin pun,
672
00:40:55,240 --> 00:40:57,240
lalu mengusirku dari rumah!
673
00:40:57,320 --> 00:41:00,800
Aku… aku lebih suka menjadi tahanan
dari Jurang Tenggelam
674
00:41:00,880 --> 00:41:04,440
dari pada tawanan cinta!
675
00:41:04,520 --> 00:41:06,080
Qibai.
676
00:41:06,840 --> 00:41:08,880
Lepaskan… Lepaskan aku!
677
00:41:09,480 --> 00:41:10,320
Ji Bozai, jika kamu bermain game lagi,
678
00:41:10,880 --> 00:41:13,080
tempat ini bisa jadi kuburanmu!
679
00:41:40,760 --> 00:41:42,240
Anak nakal.
680
00:41:43,600 --> 00:41:46,600
Tahukah kamu apa kuburan sebenarnya?
681
00:42:12,880 --> 00:42:14,640
Ini pernikahan.
682
00:42:19,200 --> 00:42:20,880
Qibai!
683
00:42:21,920 --> 00:42:23,280
Qibai!
684
00:42:23,360 --> 00:42:25,760
Aku sudah terlalu menderita, Qibai.
685
00:42:25,840 --> 00:42:26,680
Ji Bozai!
686
00:42:26,760 --> 00:42:28,080
Qibai.
687
00:42:28,600 --> 00:42:30,160
Hidupku menyedihkan.
688
00:42:32,280 --> 00:42:33,880
- Qibai…
- Lepaskan!